Zafer Senocak Jenseits der Landessprache

"Ausgehend von meiner Zweisprachigkeit und den verschiedenen Themen und Formen in meiner Literatur möchte ich so etwas wie eine Theorie des Fragments entwickeln, sowohl mit formalen als auch mit inhaltlichen Aspekten. Man könnte es auch als „Bewußtsein des Fragments“ bezeichnen; eine Schreibstrategie, die vereinfachende und vermeintlich ganzheitliche Perspektiven hinterfragt, ironisch bricht, als Spiegelbild zu den fragmentierten Identitäten unserer Gegenwart."