托马斯•海贝勒教授出版的中文著作（自2003年起）
所有著作完整列表请参阅英文版本

2022

托马斯°海贝勒 (Thomas Heberer)，东普鲁士与中国——追溯一段不解之缘, Wuhan: Wuhan University Press 2022. http://www.wdp.com.cn/book/toBookInfoDetailPage.action?id=11111&flag=1

2020

如何认识和研究中国社会. 50年中国研究经验分享 (How to Understand <research on China’s Society. Analysis of 50 years fieldwork experience in China). 洪大用/刘少杰 (主编) (edited by Hong Dayong and Liu Shaojie), 社会学与中国社会研究. 郑杭生社会学大讲堂实录 (Sociology and Social Research in China. “Zheng Hangsheng Great Lecture Series“.  北京:人民大学出版社2020年 (Beijing: Renmin University Publishing House 2020), 220–235.

2019

中国改革开放四十周年 一种个人的政治学的分析。 北大政治学评论，5 (2019)， 169–188.

2018

(与安娜∙什帕科夫斯卡娅共同撰写) 数字化技术下政治代表的转型：中国的案例及其理论意义。国外理论动态, 10/2018: 68–77。(文章链接)

2017

中国研究的兴起与发现真实中国。 郁建兴跟托马斯∙海贝勒探访。南京社会科学, 5/2017: 1–10.

(∙海贝勒，中国研究文选。 郁建兴 (主编)。 杭州, 浙江大学出版社。

“代表” 概念的回顾及其在中国的应用。 国外理论动态, 5/2017: 51–66。

中国城市化的新道路：城市居住区的重构。伯纳德 ∙ 朗格洛克，铜元局。中国重庆一个工人社区的生活与工作。埃斯林根, 2017: 100-133.

发现真实中国与中国研究的兴起, 托马斯•海贝勒访谈录, 作者 郁建兴。南方周末, 2017年3月16日.

2016

中国将何去何从？处在发展与停滞中的中国，杜塞龙刊, 100/2016 : 32–33.

杜塞尔多夫的中友好协会创办40 周年：我们是否还需要的中有些？，杜塞龙刊物, 100/2016 : 10/12.

托马斯•海贝勒，俞可平，安晓波共同编著的“中共的治理与适应”第二版：比较的视野。北京：中央编译出版社，2016。

2015

托马斯•海贝勒 (与舒耕德共同撰写)：中国“地方政府发展主义”的持续与变迁。国外理论动态, 2015年11月: 101–112页。

托马斯•海贝勒：处于市场行为，社会道德和民族 责任感之间的民族企业家。凉山民族研究，北京：民族出版社，2015年：234–258页。

托马斯•海贝勒，俞可平，安晓波（主编）：中共的治理与适应。比较的视野。北京，中央编译出版社，2015。

托马斯•海贝勒，安雅•森次：环境变化对中国的稳定和潜在冲突的影响。in: Hans-Günther Brauch et al. (Hg.)， 应对全球环境变化， 灾害及安全：威胁，挑战，缺陷和风险。 南京，2015年：168–186页。

托马斯•海贝勒，俞可平，安晓波（主编）：发展主义与中国地方政府的战略行为体。近期调研的初步发现 (托马斯•海贝勒和安晓波, 中共的治理与适应。比较的视野)。北京：中央编译出版社，2015年：144–182页。

2014

托马斯•海贝勒：在环境治理方面汉族 “文明者” 与彝族 “非文明者” 的争论 – 四川凉山自治州的一个案例研究。 Background Paper No. 2/2014 of the “Competence Network ‘Governing in China'”.
（文章链接）

2013

洪雅筠，从红色憧憬到田野现实。王海 (Thomas Heberer) 与德国中国研究的转型，台北（台湾国立大学），2013，[洪雅筠采访托马斯海贝勒]。

托马斯•海贝勒，杨雪冬，舒耕德共同主编：“主动的”地方政治：作为战略群体的县乡干部”。北京 ：中央编译出版社，2013年。

杨雪冬，托马斯•海贝勒，舒耕德：地方政治的能动者——一个比较地方治理的分析路径。《东南学术》，2013年第04期。

托马斯•海贝勒，杨雪冬，舒耕德：导论。地方政治的能动者视角。海贝勒，舒耕德与杨雪冬主编：主动的地方政治。作为战略群体的县乡干部。北京：中央编译出版社，2013年12月：1–26页。

托马斯•海贝勒，舒耕德：作为战略性群体的县乡干部。海贝勒，舒耕德与杨雪冬主编：主动的地方政治。作为战略群体的县乡干部。北京：中央编译出版社，2013年12月：27–64页。

托马斯•海贝勒，雷内•特拉培尔：政府绩效考核，地方干部行为与地方发展。海贝勒，舒耕德，杨雪冬主编：主动的地方政治。作为战略群体的县乡干部。北京：中央编译出版社，2013年12月：293–322页。

托马斯•海贝勒，舒耕德：作为战略性群体的县乡干部 (上)。《经济社会体制比较》，2013年第一期：83–93页。

托马斯•海贝勒，舒耕德：作为战略性群体的县乡干部 (下)。《经济社会体制比较》， 2013年第二期:：85–97页。

托马斯•海贝勒：政府绩效考核、地方干部行为与地方发展。《经济社会体制比较》，2013年1月14日。

托马斯•海贝勒：中国当前形势之我见。《国外理论动态》，2013年第1期。

托马斯•海贝勒：期待改革政策的具体落实。（来源：人民网（北京）2013年11月12日）文章链接

2012

托马斯•海贝勒，迪特•格鲁诺，李惠彬共同主编：中国与德国的环境治理(比较的视角) (中文)。 北京 ：中央编译出版社，2012年。

迪特•格鲁诺，托马斯•海贝勒，李惠斌, 中文版序言。­托马斯•海贝勒，迪特•格鲁诺，李惠彬（主编）：中国与德国的环境治理(比较的视角)。 北京 ：中央编译出版社，2012年：1–19页。

托马斯•海贝勒，安雅•森次：沟通，激励和监控对地方行为的影响。托马斯•海贝勒，迪特•格鲁诺，李惠彬（主编）：中国与德国的环境治理(比较的视角)。 北京 ：中央编译出版社，2012年：58–89页。

托马斯•海贝勒：当今中国参与中存在的问题：城市社区。Yves Sinto­mer， Rudolf Traub-Merz，张俊华 （主编），亚欧参与式预算。上海：上海人民出版社，2012年：122–137页。

托马斯•海贝勒：德国杜伊斯堡大学东亚研究所教授海贝勒：最终将成为人类共有理想。（来源：“参考消息”）文章链接

2011

托马斯•海贝勒：中国政治改革的困境。吕增奎 (主编)，民主的长征。海外学者论中国政治发展，北京：中央编译出版社，2011年：47–74页。

托马斯•海贝勒：德国著名中国问题专家王海–就温家宝访问德国接受采访。（《华商报》2011年7月4日）文章链接

2010

托马斯•海贝勒：自上而下建立公民社会结构?《经济社会体制比较》，2010年第6期。

托马斯•海贝勒：环境治理的制度缺陷与地方灵活变通——在中国“十二五”改革国际论坛的演讲”。（来源：中国改革论坛网2010年10月31日）文章链接

托马斯•海贝勒：公民文化与社会责任, 中国报道，2010年11月。文章链接

2009

托马斯•海贝勒，舒耕德，杨雪冬共同主编：从群众到公民——中国的政治参与。北京 ：中央编译出版社， 2009年。

托马斯•海贝勒：致力于促进中德了解。《对外大传播》，2009年第2期。

托马斯•海贝勒：一位德国教授眼中的中国社会。（来源：“中国报道”2009年9月）文章链接

托马斯•海贝勒：20 世纪中国政治史，对现代化玉山值得追求。《马克思主义与现实》，2009年5月：36–44页。

托马斯•海贝勒，吴志成：中国公民社会，现在与未来。唐晋(主编)，中国策，公民社会，北京：人民日报出版社，2009年: 33–54页。

何增科，托马斯•海贝勒（王海），舒耕德：中国地方治理改革，政治参与和政治合法性初探。唐晋(主编)，中国策，政治与政府信任，北京：人民日报出版社，2009年: 13-24页。

2008

托马斯•海贝勒：德国媒体为何“妖魔化”中国?（来源：新华网（北京）2008年4月23日）文章链接

托马斯•海贝勒：我和《北京周报》的故事。（来源：《北京周报》2008年4月16日）文章链接

2007

托马斯•海贝勒：中国的民族企业家与民族认同。《民族研究》，2007年第4期。

托马斯•海贝勒，何增科，舒耕德：城乡公民参与和政治合法性，北京 ：中央编译出版社，2007。

托马斯•海贝勒：民族的企业家阶层与民族的认同意识。（来源：彝学网2007年5月17日）文章链接

托马斯•海贝勒，迪特•格鲁诺：德国的行政改革– 以公民参与与及公共部门与私人部门之间关系为例。《经济社会体制比较》，2007年1月：76–81页。

何增科，托马斯•海贝勒（王海），舒耕德：中国地方治理改革，政治参与和政治合法性初探。《经济社会体制比较》，2007年4月：69–77页。

何增科，托马斯•海贝勒（王海），舒耕德 ：城市选举带来制度变化和合法性。何增科，托马斯海贝勒（王海），舒耕德（主编），城乡公民参与和政治合法性，北京： 中央编译出版社，2007年：135–169页。

何增科，托马斯•海贝勒（王海），舒耕德 ：以新的社会保障模式来中央政府的合法性。何增科，托马斯•海贝勒（王海），舒耕德（主编），城乡公民参与和政治合法性，北京：中央编译出版社，2007年：200–224页。

何增科，托马斯•海贝勒（王海），舒耕德 （主编）：中国地方治理改革，政治参与和政治合法性初探。

何增科，托马斯•海贝勒（王海），舒耕德 （主编）：城乡公民参与和政治合法性，北京：中央编译出版社，2007年: 330–349页。

2006

托马斯•海贝勒：中国公民社会，现在与未来。《马克思主义与现实》，2006年3月: 16–29页。

2005

托马斯•海贝勒：关于中国模式若干问题的研究。《当代世界与社会主义》，2005年第5期：9–11页。

托马斯•海贝勒：西方公民社会观适合中国吗? 《南开学报（哲学社会科学版）》，2005年第2期。

托马斯•海贝勒：凉山彝族企业家。 社会和制度变迁的承载者。 北京：民族出版社，2005。

托马斯•海贝勒，诺拉•绍斯米卡特：西方公民社会观适合中国吗？《南开学报》，2005年2月： 64–71页。

托马斯•海贝勒：中国的社会政治参与– 以社区为例。《马克思主义与现实》，2005年3月： 17–24页。

2004

托马斯•海贝勒：转型国家的战略集团与国家能力。《经济社会体制比较》，2004年1月：31–49页。

托马斯•海贝勒：卫礼贤的社会学观 – 评 “中国人的经济心理学” 及其对当代的意义。孙立新，蒋锐（主编），《东西方之间》，济南 ：山东大学出版社，2004年：159–183页。

2003

托马斯•海贝勒：作为战略群体的企业家。中国私营企业家的社会与政治功能研究。北京：中央编译出版社，2003年。