International Guests
2024
Prof. Shumin Lin, National Yang Ming Chiao Tung University of Taiwan
written by Elisavet Kyriakoudi and Besa Qalaj
This July of 2024, we were visited by Prof. Shumin Lin from the National Yang Ming Chiao Tung University of Taiwan as a concluding part to Dr. Carolin Schneider’s seminars on pragmatics in (online) health communication and intercultural dementia discourses. We attended Prof. Lin’s workshop on “Language of Care and Dementia” where we discussed examples of conversations between care staff and people living with dementia and analysed linguistic and cultural elements of these interactions.
Prof. Shumin Lin is an interactive sociolinguist who is interested in language identity and power and has done extensive research on older adults for twenty years. In the last four years, she has been working on a multi-sited sociolinguistic ethnography with her research focusing on three adult day centres in Taiwan and the USA. In those adult day centres she observed and recorded everyday interactions between staff and people living with dementia.
The Language of Care and Dementia
Student workshop, 9 July
In the workshop, we were shown sequences of the recordings in an audio-visual format as well as their respective transcripts which we discussed together as a group and applied our previously acquired linguistic knowledge from Dr. Schneider’s seminars. Along with the opportunity to apply our knowledge on naturally occurring interactions, we also gained a lot of cultural insights that were tied to certain linguistic phenomena represented in the examples, for instance, the use of sajiao (self-infantilisation in speech and intonation), and the structure of family hierarchy in Taiwanese homes. The conversation around the cultural norms that were reflected in the recorded examples, guided our understanding of the interactions between the care staff and the people living with dementia toward more concrete interpretations of these conversations. It was particularly interesting to see our perspectives on the given conversations change as we were given more historical and cultural information which further highlighted the crucial element in all our pragmatics and discourse seminars, the importance of context.
Open lecture on “Creating Meaningful Interactions in Dementia Care”, 10 July
As an extension to her workshop, Prof. Lin held an open lecture on “Creating Meaningful Interactions in Dementia Care” where she presented various examples of social interactions between care staff and people living with dementia at the previously mentioned adult day centres. In the lecture, Prof. Lin argued that the diverse ways in which language can be used to construct meaningful exchanges are pivotal in building successful interactions with people living with dementia, especially in care centres. Both the workshop and the lecture emphasised the essential role that language plays in relationship-building and fruitful communication.
Prof. Lin’s visit to our university presented us with the chance to experience linguistics through the lens of a different culture while remaining in Germany. Many students do not have the option to travel and study abroad, thus, being visited by international scholars makes it possible to have that experience to a certain extent in the classroom. For many students, the contents that are discussed in the classroom oftentimes simply remain in the context of their seminars, and students seldom have the opportunity to apply their knowledge in real-life environments during their studies. By inviting international lecturers, researchers, and professors to our university in Germany and attending workshops as well as open lectures, we can further develop our studies in meaningful ways. Not only do we gain experience that will prepare us for our own future research projects, but we also obtain intellectual benefits through exposure to different cultures and new ways of thinking.