Tutorial: The application portfolio (with subtitles)