Staff A-Z

Prof. Dr. Bernd Rüschoff

Geisteswissenschaften/Anglistik/Amerikanistik

Address
Universitätsstr. 12
45141 Essen
Room
R12 R04 A48
Phone
+49 201 183 4052
Fax
+49 201 183 4225
E-Mail
bernd.rueschoff@uni-due.de
Website
http://www.uni-due.de/anglistik/applied_linguistics_didactics/rueschoff_bernd
Office hours
nach Vereinbarung

Functions

  • Universitätsprofessor/in, Anglistik: Angewandte Linguistik und Sprachdidaktik - Teaching English as a Foreign Language & Applied Linguistics

The following publications are listed in the online university bibliography of the University of Duisburg-Essen. Further information may also be found on the person's personal web pages.

    Journal articles

  • Rüschoff, Bernd
    Getting down with the lingo : Learning languages not only improves international relations, but is also key to EU citizenship and cultural appreciation
    In: Public service review : European Union Vol. 23 (2012) pp. 75 - 77
    Online Full Text
  • Rüschoff, Bernd
    Digitale Medien und prozessorientiertes Lernen zur Förderung sprachlicher und strategischer Kompetenz im Fremdsprachenlernen
    In: Fremdsprachen lehren und lernen (Themenschwerpunkt: Strategien im Fremdsprachenunterricht) (2009) Nr. 38, pp. 175 - 188
  • Rüschoff, Bernd
    “Digitale Medien im berufsbezogenen Sprachenlernen am Beispiel des Data-Driven Learning (DDL).”
    In: Blickpunkt Sprachen. Entwicklungen, Projekte, Diskussionen. Schriftenreihe impuls. Vol. 33 (2008) pp. 96 - 107
  • Rüschoff, Bernd
    Digitale Medien in der Ausbildung - Teil 1
    In: L.A. Multimedia Vol. 1 (2007) pp. 6 - 8
  • Rüschoff, Bernd
    Interkulturelles Lernen im Fremdsprachenunterricht
    In: Doitsugo-kyōiku Vol. 11 (2006) pp. 4 - 20
  • Rüschoff, Bernd
    Computer, Internet und Sprachenlernen im Spiegel der Zeit: CALL & TELL gestern, heute, morgen.
    In: Neue Beiträge zur Germanistik: Lernen mit alten und neuen Medien – Zur Entwicklung regionaler Lehrmaterialien und technologiegestützter Konzepte. Vol. 4 (2005) Nr. 4, pp. 101 - 119
  • Rüschoff, Bernd
    Authentische Materialien : Über den Begriff der Authentizität und die Einsatzmöglichkeiten authentischer Materialien
    In: Grundschulmagazin Englisch: the primary English magazine (2003) Nr. 3, pp. 6 - 9
  • Rüschoff, Bernd
    "New Trends in CALL".
    In: International Journal of English Studies (IJES) Vol. 2 (2002) Nr. 1, pp. 9 - 15
  • Rüschoff, Bernd
    Computer Assisted Language Learning – Theory & Practice: The German Perspective
    In: CALL. Computer Assisted Language Learning Vol. 14 (2001) pp. 3 - 4
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus
    Technology-Enhanced Language Learning : Construction of Knowledge and Template-Based Learning in the Foreign Language Classroom
    In: Computer Assisted Language Learning (CALL) Vol. 14 (2001) Nr. 3-4, pp. 219 - 232
    Online Full Text: dx.doi.org/
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus
    Technology-enhanced language learning : Construction of knowledge and template-based learning in the foreign language classroom
    In: International Journal of Phytoremediation Vol. 21 (2001) Nr. 1, pp. 219 - 232
    Online Full Text: dx.doi.org/
  • Rüschoff, Bernd
    Neue Technologien und Fremdsprachenlernen in der Primarstufe
    In: Primar : Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache und Zweitsprache im Primarschulbereich (2000) Nr. 26: Deutsch lernen am Computer?, pp. 37 - 44
  • Rüschoff, Bernd
    "Wissenskonstruktion als Grundlage fremdsprachlichen Lernens"
    In: Fremdsprachen Lehren und Lernen (Themenschwerpunkt: Neue Medien im Fremdsprachenunterricht) Vol. 28 (1999) pp. 32 - 44
  • Rüschoff, Bernd
    "Neue Medien als Grundlage neuer Lernwelten für das fremdsprachliche Lernen."
    In: Französisch heute (1998) Nr. 1, pp. 21 - 33
  • Rüschoff, Bernd
    "Technology enhanced resources and information technology in language learning."
    In: Language Teaching Vol. 30 (1997) Nr. 4, pp. 231 - 235

    • Prefaces/Postfaces

  • Rüschoff, Bernd; Sudhoff, Julian; Wolff, Dieter
    Vorwort
    In: CLIL Revisited: eine kritische Analyse zum gegenwärtigen Stand des bilingualen Sachfachunterrichts / Rüschoff, Bernd; Sudhoff, Julian; Wolff, Dieter (Eds.) (2015) pp. 7 - 8

    • Book articles / Proceedings papers

  • Rüschoff, Bernd
    The ongoing role of the CEFR in our plurilingual landscape
    In: The Routledge Handbook of Plurilingual Language Education / Piccardo, Enrica; Germain-Rutherford, Aline; Lawrence, Geoff (Eds.) 2021, pp. 484 - 501
    Online Full Text: dx.doi.org/
  • Rüschoff, Bernd; Sudhoff, Julian
    Teaching Aids and Materials
    In: The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching 2018
    Online Full Text: dx.doi.org/
  • Rüschoff, Bernd
    Digital Tools, Language Learning and Language Interaction : An Introductory Assessment
    In: Technology Implementation in Second Language Teaching and Translation Studies: New Tools, New Approaches / Carrió-Pastor, María Luisa (Eds.) 2016, pp. 33 - 47
    Online Full Text: dx.doi.org/
  • Rüschoff, Bernd
    CLIL Revisited : eine Synthese
    In: CLIL Revisited: eine kritische Analyse zum gegenwärtigen Stand des bilingualen Sachfachunterrichts / Rüschoff, Bernd; Sudhoff, Julian; Wolff, Dieter (Eds.) 2015, pp. 353 - 378
  • Davies, Graham; Otto, Sue E.K.; Rüschoff, Bernd
    Historical Perspective on CALL
    In: Contemporary Computer-Assisted Language Learning / Thomas, Michael; Reinders, H.; Warschauer, M. (Eds.) 2013, pp. 19 - 38
  • Davies, Graham; Otto, Sue E. K.; Rüschoff, Bernd
    Historical perspectives on CALL
    In: Contemporary Computer-Assisted Language Learning / Thomas, Michael (Eds.) 2013, pp. 19 - 38
  • Heim, Katja; Rüschoff, Bernd
    Introduction
    In: Involving language learners: success stories and constraints / Heim, Katja; Rüschoff, Bernd (Eds.) 2012, pp. 5 - 9
  • Kersten, Saskia; Ludwig, Christian; Meer, Dorothee; Rüschoff, Bernd
    Language Learning and Language Use - Applied Linguistics Approaches
    In: Language learning and language use - applied linguistics approaches: papers selected from the Junior Research Meeting - Essen 2011 / Kersten, Saskia; Ludwig, Christian; Meer, Dorothee; Rüschoff, Bernd (Eds.) 2012, pp. 5 - 8
  • Rüschoff, Bernd
    Authenticity in Language Learning Revisited : Materials, Processes, Aims
    In: Language learner autonomy: policy, curriculum, classroom ; a Festschrift in honour of David Little / O’Rourke, Breffni; Carson, L. (Eds.) 2010, pp. 121 - 134
  • Rüschoff, Bernd
    Digitale Tools im Fremdsprachenunterricht : von PC und Autorenprogramm zu Social Software und Participatory authoring im Web 2.0
    In: Dimensionen der Zweitsprachenforschung: Festschrift für Kurt Kohn = Dimensions of second language research / Albl-Mikasa, Michaela (Eds.) 2009, pp. 327 - 338
  • Rüschoff, Bernd
    Interkulturelles Lernen und Digitale Medien im Fremdsprachenunterricht
    In: Sprachvermittlung in Europa: Beiträge der angewandten Linguistik zum Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft ; [Publikationen zum Kongress Aspekte der Sprachvermittlungsforschung des Departements Angewandte Linguistik der ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften vom 19. bis 21. Oktober 2006] ; Band 2: Sprachvermittlung und Leistungsmessung im Kontext der Mehrsprachigkeit / Kongress Aspekte der Sprachvermittlungsforschung des Departements Angewandte Linguistik der ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ; (Winterthur) : 2006.10.10-21 / Lang, Erika; Werlen, Erika; Tissot, Fabienne (Eds.) 2009, pp. 15 - 34
  • Rüschoff, Bernd
    Output- Oriented Language Learning With Digital Media
    In: Handbook of Research on Web 2.0 and Second Language Learning / Thomas, Michael (Eds.) 2009, pp. 42 - 59
  • Rüschoff, Bernd
    Computer, Internet und Sprachenlernen im Spiegel der Zeit : CALL & TELL gestern, heute, morgen
    In: „…mit den beiden Lungenflügeln atmen“: zu Ehren von János Kohn / Szatmári, Petra; Takács, Dóra (Eds.) 2008, pp. 243 - 255
  • Rüschoff, Bernd
    Digitale Medien im berufsbezogenen Sprachenlernen am Beispiel des Data-Driven Learning (DDL).
    In: Blickpunkt Sprachen. Entwicklungen, Projekte, Diskussionen / Schröder, Ulrike (Eds.) 2008, pp. 96 - 107
  • Rüschoff, Bernd
    Output-Oriented Language Learning With Digital Media
    In: Handbook of Research on Web 2.0 and Second Language Learning. / Thomas, M. (Eds.) 2008, pp. 42 - 59
  • Rüschoff, Bernd
    Ulrich Schmitz - der Herr der Akronyme ... oder a birthday message to be received LAUD and CLEAR!
    In: K(l)eine Festschrift. Ulrich Schmitz zum 60. Geburtstag. / Cölfen, H.; Voßkamp, P. (Eds.) 2008, pp. 25 - 30
  • Rüschoff, Bernd
    Using computer and Internet to enhance intercultural learning.
    In: Processes and Process-Orientation in Foreign Language Teaching and Learning / Chan, W. M.; Suthiwan, T.; Chin, K.N. (Eds.) 2008, pp. 119 - 137
  • Rüschoff, Bernd
    Authentic materials and authentic learning: Literary texts and creative tasks in language learning
    In: Investigating and Facilitating Language Learning. Papers in Honour of Lienhard Legenhausen. / Kötter, M.; Traxel, O.; Gabel, S. (Eds.) 2006, pp. 205 - 219
  • Rüschoff, Bernd
    Interkulturelles Lernen im Fremdsprachenunterricht
    In: Sprachen - Kulturen - Identität: Schule und Fortbildung für Europäer von morgen. Akten der dritten internationalen Konferenz des Comenius-Netzwerks DAF-SÜDOST in Athen, Griechenland 08.-09. September 2006. / 3. internationale Konferenz des Comenius-Netzwerks DAF-SÜDOST, Athen, Griechenland 08.-09.09.2006 / Schäffer, Dagmar; Adamopoulou, Marjori (Eds.) 2006, pp. 9 - 21
    (Open Access)
  • Rüschoff, Bernd
    "Authenticity and the use of technology-enhanced authoring tools in language learning"
    In: ICT and Language Learning: Integrating Pedagogy and Practice. / Chambers, A.; Conacher, J. E.; Littlemore, J. (Eds.) 2004, pp. 165 - 182
  • Rüschoff, Bernd
    "Hyper Hype? Das Internet als Ressource für projektbasierte Lernszenarien im Fremdsprachenunterricht".
    In: Deutsch als Herausforderung. Fremdsprachenunterricht und Literatur in Forschung und Lehre. Festschrift für Rainer Kussler. / Annas, R. (Eds.) 2004, pp. 3 - 10
  • Rüschoff, Bernd
    "Data Driven Learning (DDL): the idea".
    In: Information and Communication Technologies in Vocationally Oriented Language Learning. / Rüschoff, Bernd (Eds.) 2003, pp. 63 - 71
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus
    "Medienarbeit und Fachdidaktik - Gleichklang oder Missklang?". Medienarbeit in Schule und Hochschule: Die Themen der aktuellen Multimedia-Diskussion und die konkreten Projekte.
    In: Unterricht und Lehre mit neuen Medien auf der Bildungsmesse 2003 Nürnberg / Dokumentation Forum Multimedia (Eds.) 2003, pp. 10 - 14
  • Rüschoff, Bernd
    "Neue Medien, kreatives Lernen und Wandel von Lehrerarbeit: technologiebereicherte Lernwelten am Beispiel des Fremdsprachenunterrichts".
    In: Zur Zukunft der Lehr- und Lernmedien in der Schule. Eine Delphi-Studie in der Diskussion. Reihe Schule und Gesellschaft, Band 31. / Vollstädt, Witlof (Eds.) 2003, pp. 103 - 115
  • Rüschoff, Bernd
    Einleitung
    In: Medienarbeit in Schule und Hochschule: Die Themen der aktuellen Multimedia-Diskussion und die konkreten Projekte. Dokumentation Forum Multimedia: Unterricht und Lehre mit neuen Medien auf der Bildungsmesse 2003 Nürnberg. / VdS Bildungsmedien e.V.; Rüschoff, Bernd (Eds.) 2003, pp. 6 - 9
  • Rüschoff, Bernd
    English Coach 3D – The Third Dimension. Lernsoftware zum Lehrwerk English G 2000, Ausgaben A, B und D
    In: English Coach 3D – The Third Dimension. Lernsoftware zum Lehrwerk English G 2000, Ausgaben A, B und D / Pankhurst, James; Ritter, Markus; Thiele, Angelika (Eds.) 2003, pp. CD
  • Rüschoff, Bernd
    "Authenticity and Innovative Learning Scenarios in Technology enriched Environments for Language Learning".
    In: Paradigms Shift! Implications of Emerging Technologies for Teaching Languages & Cultures. Proceedings of Digital Stream 4. / Abbott, T.; et al. (Eds.) 2002
  • Rüschoff, Bernd
    Contribution and member of the co-ordinating team of the European Commission: Directorate General of Education and Culture.
    In: The Impact of New Information Technologies and Internet: On the Teaching of Foreign Languages and on the Role of Teachers of a Foreign Language. / Fitzpatrick, Anthony (Eds.) 2002, pp. xx - xx
  • Rüschoff, Bernd
    Languages
    In: Handbook on Information Technologies for Education and Training / Adelsberger, Heimo H.; Collis, Betty; Pawlowski, Jan M. (Eds.) 2002, pp. 523 - 539
    Online Full Text: dx.doi.org/
  • Rüschoff, Bernd; Wolff, Dieter
    Template Based Learning als Beitrag der Mediendidaktik zur Förderung von Konstruktionsprozessen"
    In: Fremdsprachenunterricht in medialen Lernumgebungen. Kolloquium Fremdsprachenunterricht, Bd. 12. / Decke-Cornill, Helene; Reichart-Wallrabenstein, Maike (Eds.) 2002, pp. 65 - 80
  • Rüschoff, Bernd
    Einleitung
    In: e-learning - Initiativen und Projekte zum Einsatz der Neuen Medien im Bildungsbereich. Dokumentation der Werkstatt Multimedia auf der Bildungsmesse Interschul/didacta in Hannover 2001 / VdS Bildungsmedien e.V. (Eds.) 2001, pp. 4 - 9
  • Rüschoff, Bernd; Cölfen, H.; Schmitz, U.
    "Computer / Software / Neue Medien"
    In: Linguistische Berufe. Ein Ratgeber zu aktuellen linguistischen Berufsfeldern. Forum Angewandte Linguistik Bd. 37. / Becker-Mrotzek, M.; Brünner, G.; Cölfen, H. (Eds.) 2000, pp. 79 - 91
  • Rüschoff, Bernd
    "Poetic Pam Revisited: Zur Nutzung elektronischer Texte für das Sprachenlernen"
    In: Kognitive Aspekte des Lehrens und Lernens von Fremdsprachen: Festschrift für Willis J. Edmondson zum 60. Geburtstag / Riemer, Claudia (Eds.) 2000, pp. 373 - 386
  • Rüschoff, Bernd
    Einleitung
    In: World Wide Web: Perspektiven multimedialen Lernens an Schule und Hochschule. Dokumentation der Werkstatt Multimedia auf der Interschul/didacta in Köln 2000 / Verband der Schulbuchverlage e.V. und Bernd Rüschoff (Eds.) 2000, pp. 4 - 9
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus
    Perspektiven technologiebereicherter Lernwelten für das Sprachenlernen
    In: Deutsch Global: Neue Medien - Herausforderungen für die deutsche Sprache / Hoffmann, Hilmar (Eds.) 2000
  • Rüschoff, Bernd
    "60 eigene neue Einträge und Überarbeitung des gesamten Bereichs Medien."
    In: Schülerduden. Literatur und Sprache / Meyers Lexikonredaktion (Eds.) 1999, pp. xx - xx
  • Rüschoff, Bernd
    "Neue Medien und Lernen in der Wissensgesellschaft: Wissenskonstruktion als Grundlage [fremdsprachlichen] Lernens"
    In: Werkstatt Multimedia: Chancen von Multimedia und Internet im Unterricht. / Baer, Andreas (Eds.) 1999, pp. 53 - 60
  • Rüschoff, Bernd
    Construction of Knowledge as the Basis of Foreign Language Learning
    In: The Construction of Knowledge, Learner Autonomy and Related Issues in Foreign Language Learning: Essays in Honour of / Mißler, Bettina; Multhaupt, U. (Eds.) 1999, pp. 79 - 88
  • Rüschoff, Bernd
    Neue Medien und Lernen in der Wissensgesellschaft : Wissenskonstruktion als Grundlage [fremdsprachlichen] Lernens
    In: Werkstatt Multimedia: Chancen von Multimedia und Internet im Unterricht / "Werkstatt Multimedia" Interschul/didacta; 1999; Stuttgart / Baer, Andreas (Eds.) 1999, pp. 53 - 60
  • Rüschoff, Bernd
    "Neue Medien - Neue Lernwelten."
    In: Werkstatt Multimedia: Medienkompetenz als Bildungsauftrag. / Verband der Schulbuchverlage eV. und Bernd Rüschoff (Eds.) 1998, pp. 4 - 10
  • Rüschoff, Bernd
    "Using new technologies to enhance foreign language learning." (Keynote address at the Active Monitoring Seminar, Reykjavik, November 21-22, 1997)
    In: Active Monitoring Seminar, Reykjavik, November 21-22, 1997 / European Commission - Leonardo da Vinci Programme, Directorate General XXII (Eds.) 1998, pp. xx - xx
  • Rüschoff, Bernd
    Multimedia Autorentools und Authentizität im Fremdsprachenlernen
    In: Medium Sprache / Strohner, Hans (Eds.) 1998, pp. 161 - 170

    • Books, Collections, Proceedings

  • Rüschoff, Bernd; Sudhoff, Julian; Wolff, Dieter (Eds.)
    CLIL Revisited : eine kritische Analyse zum gegenwärtigen Stand des bilingualen Sachfachunterrichts
    In: Forum angewandte Linguistik Frankfurt am Main Vol. 54 (2015) 385 S. : graph. Darst.
  • Heim, Katja; Rüschoff, Bernd (Eds.)
    Involving language learners : success stories and constraints
    Duisburg (2012) 199 Seiten: Ill., graph. Darst.
  • Kersten, Saskia; Ludwig, Christian; Meer, Dorothee; Rüschoff, Bernd (Eds.)
    Language learning and language use - applied linguistics approaches : papers selected from the Junior Research Meeting - Essen 2011
    Duisburg (2012) 214 S.
  • Rüschoff, Bernd; Schmitz, Ulrich; Sudhoff, Julian (Eds.)
    AILA 2008 - Multilingualism : challenges and opportunities : 15th World Congress of Applied Linguistics
    Essen (2008)
    Online Full Text
  • Rüschoff, Bernd; Schmitz, Ulrich; Sudhoff, Julian; (Eds.)
    Multilingualism: challenges and opportunities
    The 15th World Congress of Applied Linguistics; August 24-29; Essen, Germany,
    Duisburg (2008) 2 Bände
  • Rüschoff, Bernd; Fitzpatrick, T.; Lundt, A.; Moro, B. (Council of Europe Publishing)
    Information and Communication Technologies in Vocationally Oriented Language Learning.
    Graz (2003)
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus; O`Dowd, Robert; (et.al.)
    Inszenierung als Methode im Fremdsprachenunterricht: Intercultural Competence. Konzepte & Materialien. Europäisches Kooperationsprojekt 'Staging Foreign Language Learning' - Inszenieren von Fremdsprachen
    Berlin (2003)
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus; O'Dowd, Robert; (et. al.)
    Inszenierung als Methode im Fremdsprachenunterricht: Performing. Konzepte & Materialien.
    Berlin (2003)
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus; O'Dowd, Robert; (et. al.)
    Inszenierung als Methode im Fremdsprachenunterricht: The Media. Konzepte & Materialien.
    Berlin (2003)
  • Rüschoff, Bernd; Ritter, Markus; O'Dowd, Robert; (et. al.)
    Inszenierung als Methode im Fremdsprachenunterricht: Words in Context. Konzepte & Materialien.
    Berlin (2003)
  • Rüschoff, Bernd (Eds.)
    Medienarbeit in Schule und Hochschule: Die Themen der aktuellen Multimedia-Diskussion und die konkreten Projekte. Dokumentation Forum Multimedia: Unterricht und Lehre mit neuen Medien auf der Bildungsmesse 2003 Nürnberg.
    Frankfurt (2003)
  • Rüschoff, Bernd (Eds.)
    e-learning - Initiativen und Projekte zum Einsatz der Neuen Medien im Bildungsbereich. Dokumentation der Werkstatt Multimedia auf der Bildungsmesse Interschul/didacta in Hannover 2001.
    Frankfurt/M. (2001)
  • Rüschoff, Bernd; Wolff, Dieter (Eds.)
    Schreiben und Sprechen in der Fremdsprachenarbeit. Studienbrief Sprachwissenschaft Englisch. Fernstudienprojekt: Fremdsprachen an Grund- und Hauptschulen.
    Koblenz (2000)
  • Verband der Schulbuchverlage e. V.; Rüschoff, Bernd
    World Wide Web: Perspektiven multimedialen Lernens an Schule und Hochschule. Dokumentation der Werkstatt Multimedia auf der Interschul/didacta in Köln 2000.
    Frankfurt/M. (2000)
  • Rüschoff, Bernd; Wolff, Dieter
    Fremdsprachenlernen in der Wissensgesellschaft : Zum Einsatz der Neuen Technologien in Schule und Unterricht
    In: Forum Sprache München (1998) 264 Seiten

Former members of staff