Rahmen

9. Nordisch-Baltische Germanistentreffen  

Datum

15.06.2012

Ort

Bergen

Vortrag

Zur Struktur diskursspezifischer Konstruktionen des Deutschen und des Litauischen: eine Analyse am Beispiel der KoGloss-Korpora

Präsentation

Autor

Vaiva Žeimantienė, Universität Vilnius

Information: 

Im Vortrag wurden sprachliche Konstruktionen besprochen, die für die Fachsprache Wirtschaft typisch sind und in den Texten zum Thema Konjunktur und Konjunkturentwicklung vorkommen. Die Sammlungen von typischen Formulierungsmustern wurden aus den KoGloss-Korpora mit den deutschen und den litauischen Texten ermittelt. Das Ziel des Vortrags war es, die Struktur von diskurspezifischen  Konstruktionen in den analysierten Sprachen zu beschreiben und eine vergleichende Analyse vorzulegen.