Η εναλλαγή γλωσσας είναι αναπόφευκτη ικανότητα
Εναλλαγή γλώσσας (Code-Switching)
*H σελίδα είναι διαθέσιμη και στα Γερμανικά, Τούρκικα.*
Ο κόσμος στη Γερμανία μεγαλώνει σε περιβάλλον πολυγλωσσίας. Η εναλλαγή γλώσσας, δηλαδή η χρήση διαφορετικών γλωσσών κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης, είναι αναπόφευκτη. Ανάλογα με την οικογενειακή κατάσταση και το περιβάλλον, κάποιοι αισθάνονται άνετα, άλλοι αγχωμένοι και ίσως και μπερδεμένοι. Παρακολουθείστε ένα από τα βίντεο (διαθέσιμα με υπότιτλους) και στη συνέχεια συζητήστε πάνω στα παρακάτω θέματα:
Θέματα συζήτησης (για γονείς/ενήλικες)
Θέματα συζήτησης (για παιδαγωγούς).
Τί σημαίνει εναλλαγή γλώσσας (Code-Switching) και γιατί σε ενδιαφέρει τόσο;
H Jeanine Treffers-Daller είναι καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του Reading στο Ηνωμένο Βασίλειο και ασχολείται με την έρευνα της πολυγλωσσίας.
