Double Diplôme
Les double-diplômes
Les études en double-diplôme que nous offrons en partenariat avec l'Université de Pau et des Pays de l'Adour vous ouvrent la possibilité d’obtenir deux diplômes à la fois : le Bachelor de l'Université et la Licence en Langues Etrangères Appliquées.
Tout en commençant leurs études à l'université d'origine, les étudiants allemands et français sont amenés à travailler ensemble à partir de leur deuxième année : les étudiants allemands effectuent leur deuxième année à l’université partenaire et les étudiants français, eux, font le chemin inverse en troisième année.
Les filières en double-diplôme
- B.A. Langue et culture françaises / études anglophones (Universität Duisburg-Essen) + Licence Langues Étrangères Appliquées (Université de Pau et des Pays de l'Adour)
- B.A. Langue et culture françaises / sciences économiques (Universität Duisburg-Essen) + Licence Langues Étrangères Appliquées (Université de Pau et des Pays de l'Adour)
Provenant de l'Université de Duisburg-Essen, vous étudiez d'abord soit le B.A. Kulturwirt Französisch, soit le B.A. Französische Sprache und Kultur / Anglophone Studies. A l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, vous allez étudier Langues Étrangères Appliquées (L.E.A.). Ce cursus vise à transmettre des aptitudes relevant de l’étude et de l’application de langues étrangères (allemand, français, anglais). Celles-ci sont adaptées à un éventail de professions allant de la traduction et du tourisme jusqu’à des postes à l’étranger ou d’orientation pluriculturelle dans les domaines économiques ou administratifs.
Des informations concernant les études en L.E.A. se trouvent sur les pages de l'UPPA:
Provenant de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, vous pouvez combiner vos études en L.E.A. soit avec le B.A. Kulturwirt Französisch (Langue et culture françaises - sciences économiques), soit avec le B.A. Französische Sprache und Kultur / Anglophone Studies (Langue et culture françaises - études anglophones).
Le B.A. Kulturwirt Französisch vous offre un formation en langue et cultures françaises ainsi qu'en économie-gestion. Une description détaillée se trouve ici.
Le B.A. Französische Sprache und Kultur / Anglophone Studies lie l'étude de la langue et culture française à celle de l'anglais. Les descriptions des deux filières se trouvent ici (Französische Sprache und Kultur) et ici (Anglophone Studies).
Plan d'études
| Année d'études | Université |
| 1ère année | Étudiants allemands: Université de Duisburg-Essen Étudiants français: Université de Pau et des Pays de l'Adour |
| 2nde année | Étudiants allemands et français à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour |
| 3ème année | Étudiants allemands et français à l'Université de Duisburg-Essen |
Un plan détaillé des études se trouve sous "information" dans la colonne à droite.
Candidature
La candidature doit être posée pendant la première année d’études en respectant les délais qui s’appliquent aussi au programme d’Erasmus. Au début de leurs études, les étudiants s'inscrivent seulement aux filières qu'ils étudient pendant leur première année (Kulturwirt Französisch ou Französische Sprache und Kultur / Anglophone Studies pour les étudiants allemands, L.E.A. pour les étudiants français).
Des informations plus détaillées sont mises à disposition sous "Informations" dans la colonne à droite.
Universités
Université de Pau et des Pays de l'Adour (centre-ville de Pau)
Université de Duisburg-Essen (Institut des Langues et Littératures Romanes)
Dans le Campus Report 2 / 2014 (pages 22 à 23) se trouve un article sur le double-diplôme. Deux étudiants y racontent leurs expériences.