Diese Fehlermeldung sagt aus, dass im Raster des Kataloges eine Vorlage (zu welcher aber noch eine Lizenz existiert) gelöscht wurde.
Da dies die Konsistenz der bestehenden Lizenz beschädigen würde, wird die Freigabe vom TestStudio verweigert.
Die schnellste Lösung ist, die fehlende Vorlage im Katalog wieder herzustellen.

Alternativ benennen Sie den Katalog einfach anders als den in der Lizenz verwendeten.